Ka whakamahia e tenei pae nga pihikete hei whakapai ake i te pai o o taatau kaihoko.
Mo te whakahaere i nga korero whaiaro,Kaupapahere tūmataitiTena tirohia.

Ki te tuhinga

Whakawhitiwhitinga o te ao me te noho tahi o nga ahurea maha

Te rarangi o nga papa korero

Mo nga korero penei i nga haora powhiri, whakapaa atu ki ia umanga.

(*) Haunga nga hararei o te motu me nga hararei mutunga o te tau me te Tau Hou

whakahaere

Ingoa roopu Whakawhitiwhiti korero mo nga tangata ke o Tokyo
Ihirangi korero Te oranga o ia ra
Reo Ingarihi/Hainamana/Korea
Tuhinga
Reo Ingarihi
03-5320-7744
Mane-Paraire (*) 9:30-12:00 / 13:00-17:00
Hainamana
03-5320-7766
Rātū/Paraire (*) 9:30-12:00/13:00-17:00
Korean
03-5320-7700
Wenerei (*) 9:30-12:00 / 13:00-17:00

Nga Tikanga Manene/Tuanga Noho

Ingoa roopu Te Pokapū Whakamōhiotanga Whānui o te Tauiwi
Ihirangi korero Whakawhitiwhitinga noho
Reo Hapanihi, Ingarihi, Hainamana, Koreana, Paniora, Potiti, Vietnamese, Filipino, Nepalese, Indonesia, Thai, Khmer, Burmese, Mongolian, French, Sinhalese, Urdu
Tuhinga
mai i te waea waea
0570-013904
Mane-Paraire (*) 8:30-17:15
Waea IP/tawahi
03-5796-7112
Mane-Paraire (*) 8:30-17:15
mai i tawahi
+ 81-3-5796-7112
Mane-Paraire (*) 8:30-17:15
Ingoa roopu Pokapū Tautoko Whakawhitiwhiti Ahumahi mo nga Kainoho ke
Ihirangi korero Nga tikanga noho, korero mo te oranga
Reo Hainamana, English, Spanish, Portuguese, Indonesian, Vietnamese, Tagalog
Tuhinga
Reo Ingarihi
03-3202-5535, 03-5155-4039
Mane-Paraire (*) (haunga te 2 me te 4 o nga Wenerei) 9:00-16:00
Hainamana
03-3202-5535, 03-5155-4039
Mane-Paraire (*) (haunga te 2 me te 4 o nga Wenerei) 9:00-16:00
ポ ル ト ガ ル 語
03-3202-5535, 03-5155-4039
Mane, Turei, Wenerei (*) 9:00-16:00
ス ペ イ ン 語
03-3202-5535, 03-5155-4039
Mane, Turei, Wenerei (*) 9:00-16:00
Tagalog
03-3202-5535, 03-5155-4039
Paraire (*) 9:00-16:00
イ ン ド ネ シ ア 語
03-3202-5535, 03-5155-4039
Rātū (*) 9:00-16:00
Vietnamese
03-3202-5535, 03-5155-4039
Mane/Wenerei (*) 9:00-16:00

hononga mahi

Ingoa roopu Te Whare Whakawhitiwhiti Whakawhitinga Mahi a Tokyo
Ihirangi korero raruraru i te mahi
Reo Ingarihi/Hainamana
Tuhinga
Reo Ingarihi
03-3265-6110
Mane-Paraire 14:00-16:00
Hainamana
03-3265-6110
Tue-Thu 14:00-16:00
Ingoa roopu Te Whare Ratonga Mahi a Tokyo mo nga Tauiwi
Ihirangi korero Te whakawhitiwhiti mahi
【Marau】
・Ko nga tauira o tawahi e hiahia ana ki te mahi ki Hapani
・Whakawhitiwhiti korero mo te hunga e noho ana i roto i te waahi motuhake, hangarau ranei
Reo Reo Ingarihi
Tuhinga 03-5361-8722
Mane-Paraire (*) 9:00-17:00
Ingoa roopu Shinjuku Employment Support and Guidance Centre for Foreigners
Ihirangi korero Te whakawhitiwhiti mahi
【Marau】
・Ko nga tangata whai mana noho karekau he here mo te mahi (hoa Hapanihi, noho roa, aha atu)
・Ko nga tauira o tawahi e hiahia ana ki te mahi wa-waahi
Reo Ingarihi/Hainamana (me rahuitia, me rahui i mua)
Tuhinga 03-3204-8609
Mane-Paraire (*) 8:30-17:15
Ingoa roopu He kokonga korero mo nga kaimahi ke
Ihirangi korero Ko nga utu me nga utu mo nga wa mahi kaore i utua, ka whakakorehia me te kore panui, etc.
Reo Ingarihi, Hainamana, Tagalog, Vietnamese, Nepali, Khmer, Mongolian
Tuhinga
Reo Ingarihi
03-3816-2135
Mane-Paraire 9:30-12:00 13:00-16:30
Hainamana
03-3816-2135
Mane-Paraire 9:30-12:00 13:00-16:30
Tagalog
03-3816-2135
Mane, Turei, Wenerei, Paraire 9:30-12:00 13:00-16:30
Vietnamese
03-3816-2135
Mane, Taite, Paraire 9:30-12:00 13:00-16:30
Nepali
03-3816-2135
Mane-Thu 9:30-12:00 13:00-16:30
Khmer
03-3816-2135
Wenerei 9:30-12:00 13:00-16:30
Mongolian
03-3816-2135
Paraire 9:30-12:00 13:00-16:30

hauora

Ingoa roopu TOKYO ENGLISH LIFE LINE
Ihirangi korero Te whiriwhiringa raruraru
Reo Reo Ingarihi
Tuhinga 03-5774-0992
Mane-Rite 9:00-23:00 Paraire-Ratapu 9:00-14:00
Ingoa roopu Tokyo Metropolitan Health and Medical Information Centre Himawari
Ihirangi korero Te whakaurunga o te hohipera, nga korero rongoa
Reo English, Hainamana, Spanish, Thai, Korean
Tuhinga 03-5285-8181
Ia rā 9:00-20:00

taake

Ingoa roopu Te Tari Taake a-rohe o Tokyo Whakawhitiwhitinga ki nga tangata ke
Ihirangi korero Whakawhitiwhitinga taake moni whiwhi
Reo Reo Ingarihi
Tuhinga 03-3821-9070
Mane-Paraire (*) 9:00-17:00

Mātauranga

Ingoa roopu NPO Multicultural Centre Tokyo
Ihirangi korero Te whakawhitiwhiti whakaaro, te tautoko ako
Reo Ingarihi/Hainamana
Tuhinga 03-6807-7937
Tue-Paraire 9:00-18:00 *Rāhoroi 10:00-19:00
Ingoa roopu Tokyo Metropolitan Educational Counseling Centre (tohutohu matauranga whanui)
Ihirangi korero Tohutohu matauranga, tohutohu whakaweti
Reo Ingarihi, Hainamana, Korean, Korean
Tuhinga 0120-53-8288
Paraire (*) 13:00-17:00 (pohiri ki te 16:00)
Ingoa roopu Tokyo Metropolitan Educational Consultation Centre (whakatairanga kura tuarua, ara mahi, korero whakauru)
Ihirangi korero Te urunga/whakatairangatanga o te kura tuarua, te korero mo te matauranga
Reo Ingarihi, Hainamana, Korean, Korean
Tuhinga 03-3360-4175
Paraire (*) 13:00-17:00 (pohiri ki te 16:00)

oranga kaihoko

Ingoa roopu Tokyo Metropolitan Consumer Affairs Center
Ihirangi korero Te whakawhitiwhiti korero mo te oranga o nga kaihoko
Reo Ingarihi/Hainamana/Korea
Tuhinga 03-3235-1155
Mane-Rāhoroi (*) 9:00-17:00

rōpū tautoko

Ingoa roopu Katorika Tokyo International Centre (CTIC)
Ihirangi korero Tautoko mo nga kainoho ke
Reo English, Tagalog, Spanish, Portuguese, Italian, Chinese
Tuhinga 03-5759-1061
Mane-Paraire 10:00-18:00
Ingoa roopu NPO TE HUI HOA O TE IWI Ahia (APFS)
Ihirangi korero Te whakawhitiwhiti korero mo te visa me te oranga
Reo Ingarihi, Hainamana, Koreana, Koreana, Wīwī, Bengali, Burmese, Persian, Tagalog, Urdu, Burmese
Tuhinga 03-3964-8739
Mane, Turei, Paraire 14:00-18:00 (Tena koa waiho he panui ki te miihini whakautu. Ka whakapā atu matou ki a koe i muri mai.)